Even my mom in law also used to say not to eat litchi. It is actually warm by nature so I guess they tell to avoid. But I feels eating anything in moderation is fine. Also make a note to eat fresh litchi. I saw once that litchi is been colored to make it look nice . So avoid eating any fruit if added with some chemical. Like in the case of mango avoid it if it's been ripen by carbide.